|
Hallo Bernhard,
zu deiner Mail vom 4.9.2002 folgende Antwort, die du – falls du es
für sinnvoll erachtest – auch im Forum Grenzwissen
veröffentlichen kannst.
Zunächst: Radio Darmstadt ist ein nichtkommerzielles selbstorganisiertes
Lokalradio mit einem Jahresetat von etwa 100.000 Euro. Allein schon daraus ergibt
sich, daß alle Redakteure und Moderatorinnen, die Techniker und Sendenden
ehrenamtlich arbeiten. Kein Musikarchiv, kein inhaltliches Archiv. Worauf ich mich
allein stützen kann, ist meine eigene Bibliothek und mein eigenes Archiv. Die
Ressourcen kommerzieller oder öffentlich–rechtlicher
Hörfunksender stehen uns nicht einmal annäherungsweise zur
Verfügung. Dies muß sich jedoch nicht auf die Qualität des
Programms auswirken, macht jedoch die besondere Problemlage deutlich.
Jetzt zu deiner Fragestellung: Ob es einen Paul Schliemann gegeben hat oder
nicht, war für mich nie eine Fragestellung. Ich kann zunächst einmal
auch nur die Literatur auswerten, die mir vorliegt, und die geht
selbstverständlich von seiner Existenz aus. Sollte seine Existenz
problematisiert werden müssen, war dies zum Zeitpunkt der Sendung (1998)
für mich nicht ersichtlich. Zur Frage der Quelle, auf die ich mich beziehe. Es
handelt sich um einen Absatz aus dem Buch von Bernhard Mackowiak,
Atlantis – Nachrichten aus einer versunkenen Welt, Kosmos Verlag,
Stuttgart 1997. Er schreibt dort auf den Seite 52–54:
Der große Bluff des Dr. Heinrich
Schliemann
Am 20. Oktober 1912 erschien in der Tageszeitung New
York American folgende Schlagzeile: "Wie ich Atlantis wiederfand -
die Wiege aller Kulturen". Als Autor zeichnete Dr. Paul Schliemann,
der Enkel des Troja–Entdeckers Heinrich Schliemann. Er konnte
größter Aufmerksamkeit und Publizität sicher sein. Schliemann
verkündete, in seinem Besitz befänden sich Münzen und eine
beschriftete Metallplatte, die der Kultur von Atlantis entstammten. Sein
berühmter Großvater habe ihm diese bei Ausgrabungen entdeckten
Gegenstände überlassen. Doch sei er gestorben, bevor er die Suche
nach dem geheimnisvollen Kontinent habe beenden können. Allerdings habe
er seiner Familie einen versiegelten Umschlag hinterlassen. Darin hätten sich
eine Reihe von Geheimpapieren über Atlantis sowie eine eulenköpfige
Vase befunden. Eine Notiz habe bestimmt, daß diese Post nur von einem
Familienmitglied geöffnet werden dürfe, das bereit sei, sein Leben der
Untersuchung der Dinge zu widmen, von denen die Papiere handelten. Er, Paul
Schliemann, habe diesen Schwur getan und den Umschlag
geöffnet.
In dem Umschlag wären – so der
Enkel – unter anderem Notizen seines Großvaters gewesen, die
von Funden aus der Gegend von Troja berichteten, zu denen auch eine riesige
Bronzevase gehörte, die Münzen und Gegenstände enthalten
habe. Die Vase und einige Gegenstände hätten folgende Inschrift
getragen: "Von König Kronos von Atlantis". "Sie
können sich meine Erregung vorstellen", schrieb der junge Schliemann.
"Hier war das erste Beweismaterial für jenen großen Kontinent,
dessen Legende die Zeitalter überdauert hatte." Durch diese Hinweise
sowie seine eigenen Forschungen habe er – so Schliemann
weiter – schließlich das Rätsel von Atlantis lösen
können. Wie andere vor ihm behauptete der Autor, die Kulturen der Neuen
und Alten Welt hätten einen gemeinsamen Ursprung in Atlantis. Er sei in der
Lage, den Troano Codex zu entziffern, jenen alten Maya–Text,
der bisher jeglichem Übersetzungsversuch widerstanden hatte. Des weiteren
berichtete er von einer Insel namens Mu, und er habe Bestätigungen dieses
Textes in einem 4000 Jahre alten chaldäischen Manuskript
gefunden.
An dieser Stelle begannen die Experten mißtrauisch zu werden,
denn Paul Schliemann behauptete, den Troano Codex im British Museum
gelesen zu haben – obwohl er im Nationalmuseum zu Madrid
aufbewahrt wird. Außerdem war seine "Übersetzung" der
eines exzentrischen französischen Gelehrten auffallend ähnlich und
wohl eher einer lebhaften Phantasie als einem linguistischen Talent zu verdanken.
Doch Amerika war längst im Atlantis–Rausch. Schliemann
versprach, weitere sensationelle Informationen zu veröffentlichen und in
einem im Entstehen begriffenen Buch die Wahrheit über Atlantis zu
enthüllen. Die Auflösung kam auf unerwartete Weise: Der
"Held" verschwand spurlos, und man hat nie wieder etwas von ihm
gehört.
Quellenangaben oder Literaturverweise fehlen.
"Paul
Schliemann" wird nicht hinterfragt.
Bleiben dennoch Fragen und Anmerkungen:
1) Was für eine Sorte Zeitung war der New York American?
2) Seit wann ist Kronos (ein Gott der griechischen Mythologie) die
Namensform eines nichtgriechischen Herrschers? Kronos ist der Vater des Zeus.
Da Zeus seinen Vater stürzt und absetzt, könnte, muß aber
nicht, hier die griechische Landnahme im 2. Jahrtausend v.u.Z.
gegenüber einer vorgriechischen Bevölkerung symbolisiert sein, die
nicht die Atlanter waren. Zeus war übrigens nicht der Hauptgott der
mykenischen Griechen; das war wahrscheinlich Poseidon (Vater ebenfalls Kronos).
Hierzu im übrigen Robert von Ranke–Graves, Griechische
Mythologie, Rowohlt 1984, Seite 31: "Die späten Griechen lasen
‘Kronos' als Chronos, den ‘Vater Zeit' mit seiner unbarmherzigen Sichel. Er
wird wie Apollon, Asklepios, Saturn und der frühe britische Gott Bran mit
einer Krähe abgebildet; Kronos bedeutet wahrscheinlich ‘Krähe', wie
das lateinische cornix und das griechische corone. Die Krähe
war ein Vogel des Orakels, von dem man glaubte, daß er die Seele des
geopferten Heiligen Königs in sich aufnahm." Ranke–Graves ist
jedoch in seiner Deutung der griechischen Mythologie mit Vorsicht zu
genießen.
3) In der Tat werden in Troja ausgegrabene Gegenstände in Zeichungen
als eulenköpfig widergegeben. Was diese Eulenköpfigkeit mit Atlantis
zu tun haben soll, ist völlig unklar. Hier wird offensichtlich ein trojanisches
Detail mystifiziert, das in der damaligen (halb)wissenschaftlichen Debatte um die
Authentizität der trojanischen Funde eine gewisse Rolle gespielt hat (siehe
hierzu auch: C.W. Ceram, Götter, Gräber und Gelehrte).
Eulenköpfige Siegelsteine sind jedoch schon aus der frühen
minoischen Kultur bekannt.
4) Maya–Texte in der Übersetzung zu Anfang des
20. Jahrhunderts sind im allgemeinen sicher eines –
blühender Blödsinn. Sich darauf stützen zu wollen, ist demnach
geradezu abenteuerlich. Bei dem Codex Troanus handelt es sich um die
ansonsten Codex Tro-Cortesianus genannte Handschrift, diese ist
tatsächlich in Madrid aufbewahrt gewesen. Es handelt sich hierbei um einen
für Priester bestimmten Leitfaden zur Abgabe von Horoskopen. (Herbert
Wilhelmy, Welt und Umwelt der Maya, Piper Verlag, 2. Auflage 1989,
Seite 28)
Aus all dem kann ich nur den Schluß ziehen, daß auch
unabhängig vom Nachweis der realen Existenz eines Paul Schliemann nichts
darauf hinweist, daß hier irgendetwas wissenschaftlich Verwertbares
aufzudecken ist.
Ich weiß zwar nicht, ob dies euch bei eurer Suche nach Paul Schliemann
weiterhilft, aber ich fürchte, es ist ohnehin sinnlos, hier Erkenntnisse
über die Existenz oder Nichtexistenz von Atlantis erwarten zu wollen. Die
einzige wesentliche Korrektur an meiner Sendung von 1998, die ich heute
vornehmen würde, betrifft den Zusammenhang von Thera/Santorin und
Atlantis. Wenn ich die neueren Forschungsergebnisse richtig einordne, gilt es
inzwischen als sehr fraglich, ob der Ausbruch des Thera-Vulkans in
irgendeinem Zusammenhang mit dem Untergang der minoischen Kultur steht.
Weiterhin gehen immer mehr Forscherinnen und Forscher davon aus, daß die
Caldera–Bildung einem wesentlich früheren Vulkanausbruch
geschuldet ist. Auf eines möchte ich dennoch hinweisen. Platon stellt Atlantis
in einen historischen Kontext zu Athen. Nun mag dies damit
zusammenhängen, daß Athen seine Heimatstadt war, deren mythische
Vorzeit er in ein besonders positives Licht stellen wollte. Dennoch gibt es parallel
dazu auch den Mythos von Theseus und Minos. Selbst wenn Athen nicht
Athen meinen sollte, sondern das mykenische Griechenland (mit Zentren in
Mykene und Theben), läßt sich durchaus ein Zusammenhang zwischen
Atlantis (was auch immer damit gemeint gewesen sein mag) und dem
mykenischen Griechenland herstellen – zumindest chronologisch. Dies
gilt es bei jeder Untersuchung der Frage der Existenz und der Lokalisation von
Atlantis (so es existiert hat) zu berücksichtigen.
Grüße aus Darmstadt
Walter Kuhl
|
Radiowecker –
Beiträge
Email an Walter Kuhl